Elendig Dag - Prevod Na Srpski

Prevod od "elendig dag" do Srpski

Prevodi:

loš dan

Hvad får dig ud på sådan en elendig dag?

Šta vas dovodi po ovakvom lošem vremenu.

Jeg ved, du har haft en elendig dag, og jeg ved, du ikke har lyst til andet end at lege med killingerne.

Znam sada da samo želiš da se igraš sa ovim macama.

Hvis det hjælper noget, har jeg haft en elendig dag.

Ako æeš se bolje oseæati, imao sam stvarno šugav dan.

Alt, dette lille åndssvage land skal gøre, er at stå ret... og gøre, hvad det blive bedt om i en elendig dag!

Sve što ova glupa mala zemlja mora napraviti je biti na miru... i uraditi šta joj se kaže samo jedan usrani dan!

Hvis man leder længe og hårdt nok, kan man altid finde en elendig dag.

Ako dovoljno dugo gledaš, možeš sa sigurnošæu da naslutite nevolju.

Ikke nu, mor. Jeg har haft en elendig dag...

Ne sada mama, imala sam loš dan.

Du har haft en elendig dag.

Shvatam. Znam, imao si jako usran dan.

Jeg ved, hvad du tænkte. Det var en elendig dag, men det handlede ikke om dig, okay?

Gle, cijeli dan mi je oèajan, nisi ti kriv, ok?

Gå ind i hans hoved og skaf nogle svar, ellers får alle en elendig dag.

Samo mu uði u glavu i naði odgovore, ili æemo imati jako loš dan.

Nå, er det ikke en elendig dag at være dig?

Onda je ovo loš dan za tebe.

Jeg er træt, sulten, det har været en elendig dag, giv mig de 40.

Hajde, čovječe. Umoran sam, dan mi postaje grozan, daj mi 40.

Jeg har haft en elendig dag, så jeg smutter.

Ovo je bio loš dan. Idem da se odmorim.

0.66162991523743s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?